|
转自 起源研究所
下载:
研究所版gmod10只能用于安装过研究所HL2基础版的用户使用,此版本不能在正版steam上使用。本汉化采用语言包方式,如果您使用的是英文版hl2,这个MOD也将是英文的,请记得切换语言为简体中文。
本中文版(语言包)为研究所首发,但不排除某些人或组织将中文语言包分离另作他用,如果这样请注明出处,谢谢。
关于汉化:
首先由于这个MOD采用了大量的专业术语,在翻译时遇到了很大阻力,目前为止还有一些词找不到合适的翻译。其次由于老外好像没有打算做这个游戏的中文版,导致语言包很不规范,其中很多英文在语言包中找不到的,我为了完善了它的语言包(仅中文部分),修改了某些文件,可能会导致英文版部分词语出错。最后,本次汉化肯定有不完善的地方,我们将继续修正它,这里也欢迎大家对中文部分提出不同意见,让大家一起来完善它吧! |
|