【翻译】AOM十年纪念

[noob]猥琐的ZC

上周BMS发布了Xen的B测，我觉得有必要转一下另一位Mod制作者的脸书。

其实我15年就翻译了这个，但当时没备份，今年百度又来了个司马操作，只能以再翻译一次的方式转帖。

补充：如果你是个狼灭（划掉）狠人，觉得他14岁做Mod不算什么，我要告诉你：他在DICE待过，现在作为关卡设计师（地图制作者）在Starbreeze工作。

今天（2015年12月24日），距离我发布AOM已有十年。当时我才14岁，我用了两年时间来制作AOM。我曾经跟兄弟们抢家里的电脑用、为了使用我自己的电脑与父母斡旋，那时我仅仅用U盘在两台电脑之间转移文件。

两年时间，造就了一个走向成功的游戏。这为我打开了游戏开发的大门，我得以认识其他人，并与他们制作了一些不错的MOD。这最终造就了今天的我——一位专业游戏开发者。回想这些事真的太棒了，还有，时间过的真快啊…

/Andreas

（转自Facebook）

VWMNN

希望XEN章节正式版gkd出来