半条命(Half-Life)专题站

 找回密码
 注册会员
半条命(Half-Life)相关QQ群号码Half-Life历史事件表
查看: 4291|回复: 13

[原创] 《半条命:针锋相对》修复版百科

[复制链接]
发表于 2015-5-7 18:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 电灯弗里曼 于 2020-4-13 23:43 编辑

很久以前就编辑好的OF科普向百科,修复了百度百科上很多的错误内容并有很多追加内容,本来想提交到百度上的。可是可恶的百度百科只允许发20W的字,简直不够,我还是发在这里吧,一些不了解OF的可以看看:)
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-31 07:14 | 显示全部楼层
又回味了一遍,帮楼主改了错字
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-5-7 18:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 镜音レン 于 2015-5-7 18:37 编辑

游戏名称        半条命:针锋相对        游戏原名        Half-Life:Opposing Force
游戏简称        HL:OF/OP        游戏性质        资料片(归属于《半条命》)
游戏类型        FPS第一人称射击        游戏背景        现代战争、虚构时间
游戏制作        Gearbox        游戏发行        Steam(Valve Software)
多人连线        Steam平台、支持局域网        操作系统        PC、PS2、MAC、Linux
画面性质        3D、非次世代画面        发行年代        1999年11月1日
主要人物        阿德里安•谢泼德        游戏分级        18+血块、不良暴力、粗鲁语言

主人公
名称:阿德里安•谢泼德
英文名:Adrian Shephard
年龄:22
隶属:美国海军陆战队
特种部队
Hazardous Environment Combat Unit(危险环境战斗部队,即H.E.C.U由圣迭戈军事基地组建。是游戏中虚构的)
军衔:下士
出生地:德克萨斯州


背景介绍
针锋相对是半条命的第一个资料片,为第二方的Gearbox制作,情节设定在黑山研究院发生灾难的中期。主角阿德里安 谢泼德,接到命令去逮捕并消灭黑山事件的罪魁祸首:戈登弗里曼,(但未对其下达灭口屠杀指令。)在谢泼德搭乘运兵机前往目的地时被不明来历的敌人袭击,整个飞行编队都坠毁了。谢泼德也在这次空难中晕厥…
当谢泼德醒来后,发现他身处的地方简直就是人间地狱,到处都是异形生物和死亡陷阱。下士意识到此地不宜久留,得尽快和大部队取得联系。
整个战局已经陷入困境,部队因为慌忙撤退将他和许多战友丢下。Gman更是在他逃生的大门关闭…后来他目击到弗里曼也逃之夭夭(即半条命1剧情中前往XEN世界)此时另一个外星种族:X-Race对地球发起了全面攻势。谢泼德剩下的任务就是靠自己的力量逃出生天,为自己而战。
在这个杀机四伏的地带,任何的失误都可能是致命的,作为一名士兵在这种环境中,谢泼德依靠的就是他多年的战斗经验技巧、应变能力、心理素质,另外命运女神也非常的眷顾他。
谢泼德的生存之旅并不孤单,他找到了四散各处的战友,谢泼德带领他们杀出重围,然而更多的危险还在等待着他们…
尽管谢泼德关闭了核弹,但还是被Gman重新启动。黑山基地被核弹摧毁的命运也无法改变。谢泼德侥幸成为这场灾难的幸存者之一,但代价是被Gman囚禁在了另一个时空中…

谢泼德的日记

三月三日  在基地里渡过了又一个枯燥而无聊的日子。在完结之际我很高兴,而我终于可以被分配一个任务。这里来了一个相当神秘的“平民”徘回在基地内。谣传他来自政府的部门,来这里吸纳雇员;别的说他与一些秘密的研究小组一起来。因为这个参与的机会我变得很兴奋。改变和冒险将会很棒。

今天我终于见到了那个来自政府的人。我不肯定他是一个政府官员,但他穿着一套相当拘谨的衣服,还携带着一个公事包。在我看来他更像一个律师或是一个保验经纪。我注意到他打量着我。这天有好几次在训练的时候,我都发现他恰好观察着我。我很疑惑他到底想怎么样……

三月九日  好几周以来,日复一日我们的训练都同样是小菜一碟。今天我们在早晨练跑集合时,我们的教练告诉我们有一周的时间去成为室内战斗的专家。本周我们所有的时间都会在模拟战斗场所中渡过。至今我知道这是一项专门的训练,而且正常是不会在基地中教授。我想知道的这是否用来测试我们的适应能力,或者测试我们是否已准备好去参与特殊任务?时间会证明一切……

三月十二日  自我们的室内战斗训练开始以来,谣言便已经满天飞。大部份我的战友都深信我们已准备好去参与任务。但对于这项任务的内容我们没有取得一致的意见。我到处都听到黑山研究基地这一个名字,但对于这个地方我一点资料都没有。谣言指有些高度机密的研究在那里进行。对我来说,这听来并不是很令人兴奋……

三月十五日  那项谣言已经得到确认。我们的训练是为了在一个叫做黑山基地的科研基地进行的任务而设。我唯一知道的是那个地方是被一些科学家用作某种新型的研究。我不能想像我们需要些什么。今天我们被告知我们要准备好,假使它将在明天发生。我不知道“它”是什么,但整件事情有点奇怪。这令我感到不安,我希望它不要发生;那项任务看来没有任何潜在且令人兴奋的因素。我颇期待某些更有可能发生战斗的东西。

评分

参与人数 1威望值 +2 收起 理由
电灯弗里曼 + 2 非常好,其实应该编辑编辑放置顶的

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-5-7 18:29 | 显示全部楼层
传送门彩蛋
在传送门中,传送枪的缩写是ASHPD,这与阿德里安谢泼德的名字有惊人的相似之处(AdrianSHePharD)。这令很多玩家相信这是Valve设计的一个彩蛋,暗示了谢泼德将在传送门或者是半条命的续作中出现。但是后来官方声明这只是个纯粹的巧合而已,并不是彩蛋。
AI角色
队友
在携带队友方面,针锋相对的AI携带从原来的两名提高到3名,并在AI智能上有所增强。

HECU队友:
先声明一点,队友的子弹永远打不完的,怎么利用他们自己看着办吧~
陆战队员
普通的头盔+防毒面具着装(也有只戴个贝雷帽的军官和叼着雪茄的黑人)。装备9MMAR下挂榴弹发射器,是主力部队,移动速度很快。
近战手
多数为战术面罩和护目镜着装。装备霰弹枪,近战主力,在中后期的研究院内部战斗中非常有用。
支援兵
多数为黑白迷彩头巾着装,手持轻机枪,火力很猛,只是很难遇到,在中后期非常有用。这种队友是后期从总部支援而来的,所以前期不会遇到。

医官
标准配备Glock-17手枪,身上有医疗用具,非常有用,可以提供无限的HP补充,只是火力太弱,只需对准他按E(持续的)就会加血了
工兵
标准配备沙漠之鹰手枪,身上有喷灯和切割器,是剧情发展的关键人物,可以把铁门焊开,火力一般

黑山基地队友
警卫
佩戴GLOCK-17手枪,威力很弱。
警卫队长
佩戴沙漠之鹰手枪,威力很大,可以帮助打开一些门,前期主力。
科学家
剧情发展人员,也有些科学家穿着白色的防护衣,可以开主角无法打开的门,没有火力支援,可能会补充一定量的HP(50HP一下对着他们持续地按E),有时需要好好保护才能通过关卡。

敌军

异型生物

猎头蟹
身体呈淡黄色,反应缓慢,移动及转身速度也很慢,但是爆发力很强,可以快速扑咬敌人,经常埋伏在阴暗的地方,偶尔也成群出现,建议使用军刀、管道钳或Glock-17手枪对付
丧尸
寄生在人身体上的成熟期头蟹可以将人变异成极其恐怖的丧尸,它们会疯狂的攻击周围一切活物并且防御和攻击较与头蟹本体略强,移动速度也十分缓慢,建议使用spas-12霰弹枪或mp5冲锋枪对付
变异丧尸
更强大的丧尸,拥有很强的生命力及很快的移动速度,会投掷血液凝块攻击,建议使用spas-12霰弹枪对付
狗眼
周身呈黄色,背部有蓝色条纹,头部生有很大的复眼,只有三只足,但移动速度并不慢,可以蓄能发出强力的震荡波,对没有防护的人类有很强伤害(蓄能时受到攻击将会取消攻击,建议在起蓄能完成前攻击)。建议使用军刀、扳手等前期获得的轻武器对付
牛乌贼
与其说是乌贼还不如说是爬行类,身体呈黄色,背部有黑色斑纹,头部拥有强大的力量,可以将敌人撞出很远,也可以喷吐强酸液体,建议使用spas-12霰弹枪对付
鱼龙
在水中的生物,面目及其狰狞,体型像鲨鱼一样庞大,但就算地球上最凶猛的鲨鱼见到它也会吓个半死,嘴部硕大且生有利齿,游泳的速度也比较快,建议在岸上对付
藤怪
这里的藤怪并非藤壶,这种怪物在半条命1的剧情中被弗里曼开启火箭引擎烧死了一组(一般情况下一组3只)。和半条命1中一样拥有强有力的听觉,会向发出声响同时在自己攻击范围的地方疯狂的攻击。在针锋相对剧情战役中完全可以避开并无视它。
藤壶
身体呈红褐色,生有强大的舌头,平时会垂下并以强大的力量牢牢抓住一不小心碰到它的生物并活生生地送进嘴里咀嚼,建议使用撬棍(较高地区的除外)或前期获得的轻武器对付
刺龙怪
移动速度极快,会发射出飞行速度很快的“尖针物质”进行远距离攻击,也会用利爪近距离攻击,生命值较高。
电压怪(蝎子怪)
喜欢在下水道活动,体形庞大,会放电进行远距离攻击,行走会发出闷响,生命值极高。M249SAW、孢子发射器和传送枪对它有较强效果。在地下时可以看见它们的幼体。

异型智慧生物
弗地刚人
来自于XEN的异形生物,像人类一样会使用语言并拥有很高的智商,HL1时期被尼赫伦斯所奴役,肤色呈棕红色,身上套着禁锢枷锁,会蓄能发射强烈的绿色闪电,在近距离也会使用爪子攻击,建议使用前期获得的轻武器对付
异形步兵
体型比一般的弗地冈人要大,生有坚硬的骨骼装甲,走起路来声音巨大,建议使用前期获得的轻武器对付,其腹部是弱点。
装备:蜂巢枪
这种武器发射出的类似于蜂类的“子弹”会自动跟踪敌人一段时间,威力一般
独眼电击怪
体型硕大,生命力强,建议使用前期获得的轻武器对付
装备:电蚁、孢子手雷(专属装备)
这种生物武器可以发射出电磁子弹,可以麻痹敌人,独眼电击怪死后电蚁会掉落并继续攻击敌人,但存活时间不长。
异形重型卫兵(喷火怪)
周身天蓝色,生有极其坚硬的骨质表层,普通的子弹无法击破,它们体型都十分巨大,力气大得也很恐怖,可以掀翻一辆坦克,它们可以喷射出超高温火焰,对任何敌人都有很大的威胁,建议使用后期获得的重武器对付(由于在针锋相对剧情中只是打打酱油,所以在大桥上可以用TNT爆破装置炸死)
异形运输机
严格的来说不是NPC,而是一个地图固体实体。看似是一条鱼,拥有很长的尾巴。可以携带两名异形卫兵。身体下部分的洞可以垂直对下方造成严重打击。谢泼德乘坐的运兵机就是被这种生物击落的。
特殊异形生物(BOSS)
坑洞蠕虫(蜈蚣怪)
针锋相对中的小BOSS,无论是基础和高级的武器都无法伤害(但是攻击眼睛会使其感到疼痛并暂时停止攻击动作),眼睛里会喷出激光。对付方法只能激活Gearbox和Valve(这里可能是彩蛋)开关。激活后释放的有害化学物质液体,可以将其腐蚀致死。
基因蠕虫
最终Boss,从嘴巴里会喷出毒气,利用激光枪打它的双眼后肚子里会露出紫色光球,紫色光球是它的要害,但那里被攻击后会召唤独眼电击怪来进行支援。
人类部队
Black Operates(黑衣刺客部队)
这些人被派到黑山,但具体身份和任务不明,只是想用小型核弹摧毁黑山基地。他们身着黑衣,属于精英特工部队,行动极其迅速,所用武器虽然威力差但枪枪击中致命,建议使用spas-12霰弹枪、沙漠之鹰或mp5冲锋枪对付
目前共有两种刺客
女刺客
Glock-17自动手枪加装消音器
移动速度机器敏捷,几乎每一枪都能命中目标。很不好对付,在困难难度中可以隐身,静止时为完全隐形状态,而移动和攻击时则是半透明的。
男性刺客
9mmAR下挂m203榴弹发射器
手持这种武器的黑衣刺客会向敌人进行持续的三发点射,威力一般,还有些高级别的会发射枪榴弹,十分难缠
装甲部队
Ah-64阿帕奇武装直升机(黑衣刺客阵营)
由黑衣刺客部队操控,强大的武装直升机。拥有威力不凡的机炮和机载火箭弹,装甲也很厚重,在没有重武器时很难对付,建议使用rpg牵引式火箭炮对付(不过也可以用高斯枪蓄力将他打下来,除非作弊)
装备:30mm m230航空机炮
拥有恐怖的射速及威力,躲避起来较困难
70mm火箭发射巢
同时发射两枚威力强大的火箭弹,攻击范围较大,及时躲避才不会造成大的伤害



多人游戏内容
虽然单人战役的剧情很是绚丽,但总有玩腻的一天。所以玩家们可以尝试一下多人连线对战的乐趣。
联机方法
正版玩家(需要在Steam平台购买,目前价格4.99USD)可以直接在服务器列表中搜索服务器清单,可以非常方便的加入各个服务器(一般都是国外服,所以延迟大也情有可原)。
盗版玩家需要使用Hamachi、游侠对战平台、浩方对战平台进行联机。Nosteam版本的联机较为不稳定,所以推荐购买正版或是下载Won版游戏进行联机。
游戏模式
混战模式(FFA):最经典的游戏模式类型,在其他经典FPS游戏中都能看见这类模式,玩家在随机的复活点出现,需要满地图的搜刮武器弹药等资源来和其他人抗衡。所有人都是你的敌人,你需要尽可能的消灭更多,争取拿到最多的杀敌数。游戏中的地图列表中前缀为OP4的地图就是混战模式(团队混战也可使用此类地图)专用地图
团队混战(TDM)和混战模式大致相同,但不同的是玩家被区分了两个或者更多的队伍,各方的队员需要为自己的队伍而战。尽可能地让自己队伍的杀敌数比敌放方队伍高。
夺旗模式(CTF):地图上只有两个队伍,分别是黑山基地队和海军陆战队。你可以选择其中一个队伍来进行游戏。本模式讲究团队的配合、战术的应用,根据旗帜讯息(HUD左右两侧的旗帜图标)来判定战场局势。
基本规则就是夺取敌方旗帜带回基地来为团队得分,但是必须确保已方旗帜未被敌人移动才能安置敌人的旗帜来得分。如果已方旗帜也被敌人拿走(某方的旗帜被对手拿到时旗帜讯息会有感叹号提示),那么就去攻击那个持有已方旗帜的敌人,如果他被消灭,那么玩家只需要触碰掉落的旗帜即可使其回到原处,再回基地触碰一次就可以得分。
地图列表中前缀为OP4CTF的即为夺旗模式专用地图
占领模式(CP):仍然是黑山基地队和海军陆战队的交锋。本模式也同样讲究团队的配合、战术的应用,根据据点讯息(HUD左右两侧的据点名称,当颜色是灰色时为未被任何一方占领,橙色为黑山占领,绿色为陆战队占领)来判定战场局势。
得分方式是触碰据点来进行占领。占领不得分,不过要全力防守,你争我夺的战斗趋势会让战斗异常激烈。每隔30秒进行一次计分,每拥有一个占领点即得一分。
地图列表中前缀为OP4CP的即为占领模式的专用地图
战役合作(COOP:本模式并不是游戏自带的游戏模式,需要安装第三方的插件才能进行。可以进行针锋相对的单人战役地图,所有玩家都要合作起来对抗游戏中的AI敌人。
增幅道具(通常会在夺旗、占领模式出现此类道具。)
生命值增幅(绿色):每秒钟会自动回复1点HP,且生命值上限提高至150点;但是发出的声音会暴露玩家位置。
护甲值增幅(银色):每秒钟会自动回复1点AC,且护甲值上限提高至150点;但是发出的声音会暴露玩家位置。
弹药增幅(黄色):每秒钟会自动回复当前武器弹药1粒,且所有武器单弹夹载弹数增加1倍(爆炸物和能量武器略有差别);但是发出的声音会暴露玩家位置。
跳跃力增幅(橙色):允许玩家长跳。但是使用时会发出声音暴露玩家位置。
伤害增幅(红色):增加所有武器伤害(伤害约是原来三倍,也就是说,相当于枪枪爆头)但是击中敌人时发出的声音会让其他敌人更加谨慎,而且爆炸武器对自身带来的伤害也提高3倍。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-5-7 19:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 镜音レン 于 2015-5-7 20:26 编辑

非官方重置版本(正在制作)
一个来自国外的爱好者看到一个半条命的重制版《黑山基地起源(BlackMesa:Source)》上传到MODDB后他们也决心重置针锋相对。最后他们为自己的制作团队起了个名字:TripemineStuidos,而重置后的针锋相对也将重命名为黑山行动(Operation:BlackMesa)
游戏目前仍在开发中,不过已经放出了大量图片、少量视频演示,和部分游戏原声音乐。
TripeMines工作室官方表示,不会向黑山基地起源工作室请求任何帮助,也不会使用任何黑山基地起源工作室的作品(模型、纹理)。而且也不会像黑山基地工作室那样,Tripemine称进度不达到100%绝不发布
其实VALVE官方也有过像半条命:起源那样重置针锋相对的想法,但是因为广大玩家群体对半条命起源的负面评价使他们放弃了这个想法。
ModDB网址:http://www.moddb.com/mods/operation-black-mesa
Mod工作室官网:http://tripminestudios.com/forum/portal.php
非官方续作(目前已停止开发)
在ModDB上有个爱好者自制的《针锋相对2》的模组,但是网页上对它的信息少之甚少,只放出了一个Beta试玩版本,并不是很受众人所青睐。游戏剧情设定在7小时战争的六个月后,谢泼德下士收到一个代号“凤凰”的指挥官的命令:阻止联合军建立城市以及摧毁城市中的布防设施。在路途中,谢泼德将会发现,他在异时空的时候地球究竟发生了什么……

以上图片为ModDB中制作组放出的截图
ModDB网址:http://www.moddb.com/mods/opposing-force-2/

对话翻译
2006年,一名来自PlayHL论坛的网友江湖的烟花要求组织人马翻译OP对话,利用了2年时间的翻译,并在2014年由PHL网友@电灯弗里曼 发布了针锋相对的字幕插件。有兴趣的玩家可以前往百度半条命吧下载该资源

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-5-7 19:19 | 显示全部楼层
已完结,如有任何遗漏请向楼主反映,我会积极补充
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-5-8 16:55 | 显示全部楼层
镜音レン 发表于 2015-5-7 19:19
已完结,如有任何遗漏请向楼主反映,我会积极补充

正在翻译维基百科上的针锋相对主要角色的详细资料
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-5-11 19:35 | 显示全部楼层
没人嘛...求回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-6-22 09:05 | 显示全部楼层
镜音レン 发表于 2015-5-7 19:18
非官方重置版本(正在制作)一个来自国外的爱好者看到一个半条命的重制版《黑山基地起源(BlackMesa:Source ...

你好, 请问烟花翻译的是字幕还是语音???
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-21 18:05 | 显示全部楼层
zllql 发表于 2015-6-22 09:05
你好, 请问烟花翻译的是字幕还是语音???

针锋相对本身不带字幕,所以当然是语音
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-3 20:00 | 显示全部楼层
zllql 发表于 2015-6-22 09:05
你好, 请问烟花翻译的是字幕还是语音???

事实上烟花只是提议,什么事情都没做 - -
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-3 20:02 | 显示全部楼层
镜音レン 发表于 2015-8-21 18:05
针锋相对本身不带字幕,所以当然是语音

烟花什么都没做过其实,首次翻译是07年还是08年来着,翻译人员就是字幕版里的那些翻译者
翻译工作早在09年之前完成,发布汉化剧本是在10年
14年的字幕仅仅是整合了以前的翻译,并没有什么实质工作
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-29 22:56 | 显示全部楼层
老铁,你那里还有游戏资源吗?求一个呗~多谢啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-3-3 22:13 | 显示全部楼层
蓝牙 发表于 2016-7-31 07:14
又回味了一遍,帮楼主改了错字

错字还不少的哈哈哈 见谅
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|半条命(Half-Life)专题站

GMT+8, 2021-2-25 07:36

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表